Romanian churches abroad preach to two generations at once: parents who worship in Romanian and children who grew up speaking English. PraiseTranslate translates the sermon live in both directions, so the whole family stays in the same service.
When the pastor preaches in Romanian, the young people and visitors read along in English on their phones and on the projector. When a guest preaches in English, the older members follow in Romanian. PraiseTranslate follows the switch by itself.
Romanian church vocabulary done right
Har, pocăință, mântuire, neprihănire, părtășie: PraiseTranslate knows the words Romanian evangelical churches use and how they are said in English. Bible references like Ioan 3:16 or 1 Corinteni 13 come out as John 3:16 and 1 Corinthians 13, and Scripture follows the Cornilescu tradition in Romanian.
Pentecostal, Baptist, Brethren and Orthodox traditions each keep their own spelling and vocabulary.
Also in Spanish, Ukrainian, Russian and more
Many Romanian churches also welcome Ukrainian, Russian or Spanish-speaking neighbors. Paid plans translate into several of 60 languages at once.
Yes. When a guest preacher or the worship leader switches between your two service languages, PraiseTranslate notices the switch and keeps translating in both directions, for example Romanian to English and English to Romanian.
Is it accurate with Bible verses and church words?
+
PraiseTranslate is built for churches. It recognizes Bible references and uses the right book names in each language, keeps church vocabulary like grace, repentance and salvation, and follows your tradition and preferred Bible version. Like any live translation it can make mistakes, so it is a companion for your congregation rather than a replacement for a human interpreter at weddings or legal moments.
Do people need to install an app?
+
No. Listeners scan a QR code or open a link in the browser on any phone, tablet or computer, pick their language, and read along. They can also have the translation read aloud. Projectors, stage screens and livestream software open a display link.
What is included in the free plan?
+
Mustard Seed is free forever with no credit card: 1 hour a month into one listener language, so you can try PraiseTranslate in a real service. Paid plans add more hours, several languages at once, study guides, sermon history and screens without PraiseTranslate branding.
Try it this Sunday
Create your church account in two minutes. The free plan needs no credit card.
